बा-रंग-ए-कागज़-ए-आतिश-ज़दा नैरंग-ए-बेताबी
हज़ार आईना दिल बाँधे है बाल-ए-यक-तपीदन पर
“Like paper set ablaze, such is the magic of unrest,A thousand mirrored hearts, by a single throb possessed,Are bound to its wing, with every tremor expressed.”
— مرزا غالب
معنی
بےتابی کا جادو جلتے ہوئے کاغذ کی مانند ہے، جس کی ایک ہی تپش کے بال سے ہزاروں آئینے جیسے دل بندھے ہوئے ہیں۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.