तब चाक-ए-गरेबाँ का मज़ा है दिल-ए-नालाँ
जब इक नफ़स उलझा हुआ हर तार में आवे
“O lamenting heart, the true meaning of tearing the collar is then, When a single breath comes, entangled in every single thread.”
— مرزا غالب
معنی
اے نالاں دل، گریباں چاک کرنے کا اصل مزہ تب ہے، جب ایک ہی سانس ہر تار میں الجھی ہوئی محسوس ہو۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.