عدم ہے خیر خواہ جلوہ کو زندان بیتابی
خرام ناز برق خرمن سعیٔ سپند آیا
“Oblivion is benevolent to beauty's grace, a prison for the restless heart.Her proud gait came as lightning to erase sipand's efforts, tearing them apart.”
— مرزا غالب
معنی
عدم جلوے کا خیر خواہ ہے لیکن بے تابی کے لیے ایک زندان ہے۔ اس کی ناز و انداز سے بھری چال ایسے آئی جیسے بجلیاں سپند کے کوششوں کے ڈھیر پر گریں اور انہیں جلا دیں۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev6 / 6