Sukhan AI
जराहत-तोहफ़ा अल्मास-अर्मुग़ाँ दाग़-ए-जिगर हदिया
मुबारकबाद 'असद' ग़म-ख़्वार-ए-जान-ए-दर्दमंद आया

Wounds are my gifts, diamonds my presents, the scars of my heart my offering,Congratulations, Asad, for the sympathizer of this tormented soul has arrived.

مرزا غالب
معنی

میرے زخم تحفے ہیں، میرے الماس جیسے درد نذرانے ہیں، اور جگر کے داغ ہدیہ ہیں۔ مبارک ہو 'اسد'، کیونکہ اِس درد مند جان کا غم خوار آ گیا ہے۔

تشریح

یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح