ज़ि-बस-कि जल्वा-ए-सय्याद हैरत-आरा है
उड़ी है सफ़्हा-ए-ख़ातिर से सूरत-ए-परवाज़
“So wondrous is the hunter's sight, a dazzling show,That from the mind's page, even the form of flight did go.”
— مرزا غالب
معنی
شکاری کا جلوہ اتنا حیرت انگیز اور پرکیف ہے کہ دل کے صفحے سے پرواز کی صورت بھی اڑ گئی ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.