आतिश-अफ़रोज़ी-ए-यक-शोला-ए-ईमा तुझ से
चश्मक-आराई-ए-सद-शहर चराग़ाँ मुझ से
“From you, the kindling of a single flame of subtle sign;From me, the dazzling display of a hundred cities of light.”
— مرزا غالب
معنی
تجھ سے ایک اشارے کی اکیلی لو جلائی جاتی ہے۔ مجھ سے سینکڑوں شہروں کی جگمگاتی روشنی کا مظاہرہ ہوتا ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.