हर एक बात पे कहते हो तुम कि तू क्या है
तुम्हीं कहो कि ये अंदाज़-ए-गुफ़्तुगू क्या है
“On every single thing, you tell me what you are, Tell me yourself, what is this style of conversation?”
— مرزا غالب
معنی
ہر ایک بات پر تم کہتے ہو کہ تم کیا ہو، تم خود کہو کہ یہ اندازِ گفت وگو کیا ہے۔
تشریح
یہ شعر محبت کے نازک سوال کو بیان کرتا ہے۔ شاعر محبوب سے پوچھتے ہیں کہ وہ ہر بات پر اپنا وجود کیسے بیان کرتی ہیں، اور ساتھ ہی یہ بھی پوچھتے ہیں کہ یہ گفتگو کا انداز، یہ خود ایک معمہ نہیں ہے؟
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
1 / 10Next →