'असद' है नज़्अ' में चल बे-वफ़ा बराए-ख़ुदा मक़ाम-ए-तर्क-ए-हिजाब-ओ-विदा-ए-तम्कीं है

“Asad is in the throes of death, come, faithless one, for God's sake.It's the moment to cast off veils and bid farewell to dignity.”

— مرزا غالب
معنی

اسد نزع میں ہے، اے بے وفا، خدا کے لیے آؤ۔ یہ پردے ترک کرنے اور وقار کو الوداع کہنے کا لمحہ ہے۔

تشریح

یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.