जुज़ इज्ज़ क्या करूँ ब-तमन्ना-ए-बे-ख़ुदी
ताक़त हरीफ़-ए-सख़्ती-ए-ख़्वाब-ए-गिराँ नहीं
“What can I do but be helpless, in my yearning for ecstasy, My strength is no match for the rigour of deep slumber.”
— مرزا غالب
معنی
میں بے خودی کی تمنا میں عاجزی کے سوا اور کیا کروں؟ میری طاقت گہری نیند کی سختی کا مقابلہ نہیں کر سکتی۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.