हम पर जफ़ा से तर्क-ए-वफ़ा का गुमाँ नहीं

इक छेड़ है वगरना मुराद इम्तिहाँ नहीं

“Your cruelty does not make us doubt your faithfulness; it's merely playful mischief, otherwise, your intention isn't to test us.”

— مرزا غالب

معنی

آپ کی جفا سے ہمیں آپ کی وفا ترک کرنے کا گمان نہیں ہوتا۔ یہ تو محض ایک چھیڑ ہے، ورنہ آپ کا ارادہ امتحان لینا نہیں ہے۔

تشریح

یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔

آڈیو

تلاوت

ہندی معنی

انگریزی معنی

ہندی تشریح

انگریزی تشریح