गर तिरे दिल में हो ख़याल वस्ल में शौक़ का ज़वाल
मौज मुहीत-ए-आब में मारे है दस्त-ओ-पा कि यूँ
“If your heart should ever fear passion's decline in union,See how a wave in the encircling water struggles, just so.”
— مرزا غالب
معنی
اگر تیرے دل میں وصل کے دوران شوق کے زوال کا خیال آئے، تو دیکھو کہ گھیرنے والے پانی میں موج کس طرح دست و پا مارتی ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.