गई वो बात कि हो गुफ़्तुगू तो क्यूँकर हो

कहे से कुछ न हुआ फिर कहो तो क्यूँकर हो

“That time has passed, how can conversation ensue? No good came from speaking, how can one speak anew?”

— مرزا غالب

معنی

وہ بات یا وقت گزر گیا ہے، تو اب گفتگو کیسے ہو سکتی ہے؟ جب کچھ کہنے سے کچھ حاصل نہ ہوا، تو پھر کیسے کہا جائے؟

تشریح

یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔

آڈیو

تلاوت

ہندی معنی

انگریزی معنی

ہندی تشریح

انگریزی تشریح

Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

No comments yet.