میں ہوں سراب یک تپش آموختن ہنوز
زخم جگر ہے تشنۂ لب دوختن ہنوز
“I am a mirage of one burning zeal, still learning its own way,My heart's wound thirsts for lips to stitch, still craving till this day.”
— مرزا غالب
معنی
میں ایک ایسے سراب کی مانند ہوں جو کسی ایک تڑپ کی وجہ سے پیدا ہوا ہے اور اب بھی سیکھ رہا ہے۔ میرے جگر کا زخم ابھی بھی ایسے ہونٹوں کا پیاسا ہے جو اسے سی دیں۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.