फ़ानूस-ए-शम्अ' है कफ़न-ए-कुश्तगान-ए-शौक़
दर-पर्दा है मु'आमला-ए-सोख़्तन हुनूज़
“The candle's glass, a shroud for those by longing slain,Behind the veil, the burning's secret still does reign.”
— مرزا غالب
معنی
شوق کے مارے ہوئے لوگوں کا کفن شمع کا فانوس ہے۔ جلنے کا یہ معاملہ ابھی بھی پردے میں پوشیدہ ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.