फ़र्दा ओ दी का तफ़रक़ा यक बार मिट गया
कल तुम गए कि हम पे क़यामत गुज़र गई
“The line 'tween future and past, at once, completely erased;For yesterday you departed, and doomsday we faced.”
— مرزا غالب
معنی
فردہ اور دی کا فرق یک بار مٹ گیا۔ کل جب تم گئے تو ہم پر قیامت گزر گئی۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔