चाहने को तेरे क्या समझा था दिल
बारे अब इस से भी समझा चाहिए
“What did this heart perceive, in loving you? Now, from this, it must learn a lesson new.”
— مرزا غالب
معنی
اس دل نے تمہیں چاہنے کو کیا سمجھا تھا؟ اب تو اسے اس تجربے سے بھی سمجھنا چاہیے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔