इशरत-ए-पारा-ए-दिल ज़ख़्म-ए-तमन्ना खाना
लज़्ज़त-ए-रीश-ए-जिगर ग़र्क़-ए-नमक-दाँ होना
“The broken heart's pleasure, to suffer the wound of desire; the raw liver's delight, to be drenched in salt.”
— مرزا غالب
معنی
دل کے ٹکڑے کی خوشی، آرزو کے زخم کو برداشت کرنا ہے۔ جگر کے زخم کا مزہ نمکدان میں ڈوب جانا ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔