इशरत-ए-क़त्ल-गह-ए-अहल-ए-तमन्ना मत पूछ
ईद-ए-नज़्ज़ारा है शमशीर का उर्यां होना
“Do not inquire of the ecstasy of the desirous at their killing ground,For the baring of the sword is a festival for the gaze.”
— مرزا غالب
معنی
اہلِ تمنا (چاہنے والوں) کی قتل گاہ کی خوشی کے بارے میں مت پوچھو، کیونکہ تلوار کا ننگی ہونا ہی نظر کے لیے عید ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.