جو ہوا غرقۂ مے بخت رسا رکھتا ہے
سر سے گزرے پہ بھی ہے بال ہما موج شراب
“He who drowns in wine, a blessed destiny holds;Even when it flows above his head, wine's wave is Huma's feather.”
— مرزا غالب
معنی
جو شخص شراب میں ڈوب جاتا ہے، وہ ایک خوش قسمت تقدیر رکھتا ہے۔ اس کے سر سے گزرنے پر بھی، شراب کی لہر ہما پرندے کے پر جیسی مبارک ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.