मैं हूँ और हैरत-ए-जावेद मगर ज़ौक़-ए-ख़याल
ब-फ़ुसून-ए-निगह-ए-नाज़ सताता है मुझे
“I am, and perpetual astonishment my state; yet the delight of thought, By the magic of a graceful gaze, it ever keeps tormenting me.”
— مرزا غالب
معنی
میں موجود ہوں اور ایک دائمی حیرت میں ہوں، لیکن خیال کا شوق، ایک نازک نگاہ کے جادو سے مجھے مسلسل ستاتا رہتا ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.