शोर-ए-तिम्साल है किस रश्क-ए-चमन का या रब
आइना बैज़ा-ए-बुलबुल नज़र आता है मुझे
“O Lord, to what envy-of-gardens belongs this clamor of the image?The mirror appears to me as a nightingale's egg.”
— مرزا غالب
معنی
اے رب، یہ تصویروں کا شور کس ایسے چمن کا ہے جس پر دوسرے باغ رشک کرتے ہیں؟ مجھے آئینہ بلبل کے انڈے کی طرح دکھائی دیتا ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.