نہ بھولا اضطراب دم شماری انتظار اپنا — مرزا غالب
نہ بھولا اضطراب دم شماری انتظار اپنا
کہ آخر شیشۂ ساعت کے کام آیا غبار اپنا
“My anxious count of breaths, my waiting, did not forget itself,For in the end, my very dust served the hourglass's purpose.”
— مرزا غالب
معنی
میرا بے چین انتظار اور سانسوں کا شمار کرنا نہیں بھولا، کیونکہ آخرکار میری اپنی خاک ہی گھڑی کے شیشے کے کام آئی۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.