जाँ-दाद-गाँ का हौसला फ़ुर्सत-गुदाज़ है
याँ अर्सा-ए-तपीदन-ए-बिस्मिल नहीं रहा
“The courage of life-givers, consumes all leisure's claim,No longer here remains the bismil's throb, a dying flame.”
— مرزا غالب
معنی
جان دینے والوں کا حوصلہ فرصت کو پگھلا دیتا ہے۔ یہاں اب ذبح کیے ہوئے (تڑپتے ہوئے) کے تڑپنے کا وقت نہیں رہا۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.