हो गए हैं जमा अजज़ा-ए-निगाह-ए-आफ़ताब
ज़र्रे उस के घर की दीवारों के रौज़न में नहीं
“The sun's gaze, its very components, are now amassed and pure;No dust motes in his home's wall-openings endure.”
— مرزا غالب
معنی
سورج کی نظر کے ذرات (جو سورج کی روشنی میں دکھائی دیتے ہیں) جمع ہو گئے ہیں۔ پھر بھی، اس کے گھر کی دیواروں کے روزنوں میں کوئی ذرہ موجود نہیں ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.