یہ سب گل کے شعلے ہیں اور یہ سب بہار کی لہریں ہیں، کہ شوق کی ایک نگاہ میں باغ کھل اٹھتا ہے۔

फ़िराक़ गोरखपुरी कहते हैं कि गुलशन के हर शोले और बहार की हर लहर का वजूद बस एक ही नज़र में समाया है। शौक़ की निगाह इतनी जादुई है कि वह पूरे बाग़ को महका देती है।