Sukhan AI
એને ખુશીમાં ખામી રહી લેશની રે; જ્યારે આંબે દીઠી આંબા ફળની ઓળરે, બીજે ક્યાંઈ...

No slightest trace of joy's deficiency,When on the mango tree, he saw fruits' plenitude, you see;Elsewhere, no such delight could be.

دلپت رام
معنی

اس کی خوشی میں ذرا بھی کمی نہیں رہی، جب اس نے آم کے پیڑ پر پھلوں کی کثرت دیکھی۔ ایسی خوشی اور کہیں نہیں مل سکتی تھی۔

تشریح

یہ خوبصورت شعر بتاتا ہے کہ جب کسی کو اپنی تلاش پوری ہوتی نظر آتی ہے، خاص طور پر وافر مقدار میں – جیسے آم کے درخت پر لدے میٹھے پھل – تو اس کی خوشی کی کوئی حد نہیں رہتی۔ یہ دراصل ہمیں یاد دلاتا ہے کہ سچی خوشی اکثر کسی خاص جگہ یا چیز میں ہی ملتی ہے، جہاں ہماری گہری خواہشات پوری ہوتی ہیں، اور ایسی تسکین کہیں اور نہیں مل پاتی۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.