Sukhan AI
ભોજાઈ નણદલને પગે પડિયાં, કહે નણદી સુખ પામજો રે; દેખી આશીષ દીધી દલપતરામે, જગતમાં જશ બહુ જામજો રે.

The brother's wife bowed at her husband's sister's feet,The sister blessed, 'May your happiness be complete.'Dalpatram, seeing this, gave his blessing with grace,'May your fame in the world find its rightful place.'

دلپت رام
معنی

بھابی نے اپنی نند کے پاؤں چھوئے، اور نند نے اسے خوش رہنے کی دعا دی۔ یہ دیکھ کر، دلپت رام نے بھی دعا دی کہ دنیا میں اس کی بہت شہرت ہو۔

تشریح

یہ دوہا ایک بھارتی خاندان کے اندر گہرے احترام اور محبت کے ایک خوبصورت لمحے کو بیان کرتا ہے۔ اس میں بھابھی اپنی نند کے قدموں میں جھکتی ہے، اور نند بدلے میں اسے خوشی کی دعا دیتی ہے۔ اس خالص تبادلے کو دیکھ کر، شاعر دلپت رام بھی اپنی گہری خواہش کا اظہار کرتے ہیں، یہ دعا کرتے ہوئے کہ ایسا باوقار رویہ دنیا میں وسیع شہرت اور پہچان حاصل کرے۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.