સર્વ કળામાં છે સુજાણ રે, નવલા વેવાઈ;
વિધ વિધ પામશે વખાણ રે, નવલા વેવાઈ.
“Skilled in all arts, our new in-law; Many praises will he gain, our new in-law.”
— دلپت رام
معنی
نیا سمدھی تمام فنون میں ماہر ہے۔ اسے مختلف طرح کی تعریفیں حاصل ہوں گی۔
تشریح
یہ دوہا ایک نئے رشتے دار، خاص طور پر "ویوائی" (سمدھی) کا والہانہ استقبال کرتا ہے اور ان کی تعریف کرتا ہے۔ اس میں ان کی تمام فنون میں مہارت کو سراہا گیا ہے، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ ایک باکمال اور قابل احترام شخصیت ہیں۔ یہ صرف ایک شخص کی ذاتی تعریف نہیں ہے بلکہ یہ ہندوستانی شادیوں میں دو خاندانوں کے آپس میں جڑنے والے محبت اور عزت کے رشتے کا خوبصورت جشن ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
