چھوٹی عقل والے کے سامنے بڑی باتیں نہیں کرنی چاہئیں، جیسے ایک پاؤ کے برتن میں سات سیر اناج کیسے سما سکتا ہے۔

یہ خوبصورت دوہا ہمیں نرمی سے یاد دلاتا ہے کہ گہری حکمت ان لوگوں کے ساتھ نہ بانٹیں جو اسے سمجھنے کے لیے تیار نہیں ہیں۔ یہ کتنی شاندار اور ذہین تصویر کا استعمال کرتا ہے، ہے نا؟ ذرا تصور کیجیے، ایک چھوٹے سے 'پاشیر' برتن میں سات سیر اناج بھرنے کی کوشش کرنا، جبکہ اس کی گنجائش ایک چوتھائی سیر سے بھی کم ہے! شاعر کا کہنا ہے کہ جس طرح ایک چھوٹا برتن اتنی بڑی مقدار کو نہیں سمو سکتا، اسی طرح ایک محدود ذہن بڑے اور گہرے خیالات کو نہیں سمجھ سکتا، اور انہیں سمجھانے کی کوشش کرنا محض بے کار ہے۔