وہ زمانہ نظر نہیں آتا — داغ دہلوی
وہ زمانہ نظر نہیں آتا
کچھ ٹھکانا نظر نہیں آتا
“That bygone era is nowhere in sight; no refuge, no trace remains in sight.”
— داغ دہلوی
معنی
اب وہ پرانا زمانہ کہیں دکھائی نہیں دیتا اور نہ ہی کسی ٹھکانے یا پتے کا کچھ پتا چلتا ہے۔
تشریح
یہ شعر گزرے ہوئے وقت کی دلدوز یاد اور زندگی کی بے سمتی کا بڑا پُراثر نوحہ ہے۔ شاعر کو نہ تو وہ پُرخلوص اور پُرسکون گزرا ہوا دور مل رہا ہے، اور نہ ہی موجودہ دنیا میں دل کے لیے کوئی پناہ گاہ نظر آتی ہے۔ وقت کی گردش کے ہاتھوں اپنی پہچان اور جائے پناہ کھو دینے کا جو دکھ ہوتا ہے، یہ شعر اسی کیفیت کی جیتی جاگتی تصویر ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوتUnavailable
ہندی معنیUnavailable
انگریزی معنیUnavailable
ہندی تشریحUnavailable
انگریزی تشریحUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 11Next →