جس قدر میں نے تجھ سے خواہش کی — داغ دہلوی
جس قدر میں نے تجھ سے خواہش کی
اس سے مجھ کو سوا دیا تو نے
“Whatever measure of desire I pleaded from You, far more than that You have bestowed upon me.”
— داغ دہلوی
معنی
میں نے تجھ سے جتنی خواہش کی تھی، تو نے مجھے اس سے کہیں زیادہ عطا کیا۔
تشریح
یہ شعر خالقِ حقیقی یا کسی بے پناہ فیاض محبوب کے حضور سراپا شکر اور عاجزی کا اعتراف ہے۔ شاعر بڑی خوبصورتی سے کہتا ہے کہ انسان کی طلب اور فہم تو محدود ہوتی ہے، مگر عطا کرنے والے کی سخاوت اور رحمت کا کوئی حساب نہیں۔ یہ اس احساسِ شکر کو دل نشیں انداز میں سمیٹتا ہے جہاں بندے کی جھولی چھوٹی پڑ جاتی ہے اور بخششیں بے اندازہ ہو جاتی ہیں۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوتUnavailable
ہندی معنیUnavailable
انگریزی معنیUnavailable
ہندی تشریحUnavailable
انگریزی تشریحUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.