جو شخص ان نشیلی آنکھوں کی وجہ سے بے خود ہو جائے، پھر بھلا اسے ہوش میں کون لا سکتا ہے؟

اس شعر میں محبوب کی نشیلی آنکھوں یعنی 'چشمِ مست' کے گہرے سحر کو موضوع بنایا گیا ہے، جس کا خمار کسی بھی مے سے زیادہ تیز ہے۔ عاشق کہتا ہے کہ جو دل ان مدہوش نگاہوں کے تیر سے بے خود ہو جائے، اسے دنیا کا کوئی ہوش یا فہم واپس نہیں لا سکتا۔ یہ بے خودی دراصل عشق کا وہ پرسکون عالم ہے جس سے کوئی عاشق کبھی بیدار ہونا ہی نہیں چاہتا۔