ایہہ جوگی جوگی مت والا
ہتھ وچ اِلّا اللہ دی مالا
“Oh, wandering ascetic, oh, one whose head is adorned, / Your hands wear the sacred garland of Allah.”
— بلھے شاہ
معنی
اے جوگی جوگی مت والا، / ہاتھ میں رکھی ہے اللہ کی مالا۔
تشریح
یہ شعر ظاہری عبادت پر ایک گہری تنقید ہے۔ بلھے شاہ، ایک جوگی سے کہہ رہے ہیں کہ وہ اللہ کی مےل کو یوں ہی کسی کو نہ دے۔ شاعر کا اشارہ ہے کہ سچی وابستگی کوئی چیز نہیں جو دی جا سکے، بلکہ یہ دل کی کیفیت ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.