رانجھا رانجھا کردی
نی میں آپے رانجھا ہوئی
“Oh Ranjha, oh Ranjha, you have done it, Oh my dear, you have become Ranjha.”
— بلھے شاہ
معنی
رنجھا رنجھا کر دی۔ نہیں، میں آپ کو رنجھا ہو گئی۔
تشریح
यह शेर महबूब के असर और जादू का इज़हार ہے۔ बल्लह शाह कहते हैं कि महबूब की चाहत ने मुझे रंझा बना दिया है, यानी मैं प्रेम की उस ऐसी हालत में पहुँच गया हूँ जहाँ मैं अपनी पहचान भूल चुका हूँ।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.