41) Ranjha Ranjha kardee
42) Nee may aapay Ranjha hoee
“Oh Ranjha, oh Ranjha, you have done it, Oh my dear, you have become Ranjha.”
— بلھے شاہ
معنی
رنجھا رنجھا کر دی۔ نہیں، میں آپ کو رنجھا ہو گئی۔
تشریح
यह शेर महबूब के असर और जादू का इज़हार ہے۔ बल्लह शाह कहते हैं कि महबूब की चाहत ने मुझे रंझा बना दिया है, यानी मैं प्रेम की उस ऐसी हालत में पहुँच गया हूँ जहाँ मैं अपनी पहचान भूल चुका हूँ।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
