Phok musaleh, bhun sat lota
Na parh tasbeh, aasa, sota
Ashiq kehndey dey dey hoka
“Tark hlaalon, kha murdar”
“Oh, the recitation of prayers, the counting of beads, Do not read the beads, oh seeker, while you sleep. The lover says, 'Let the argument happen, let the flesh be consumed,'”
— بلھے شاہ
معنی
فوک مصالح، بھن ست لوٹا۔ نہ پڑھ تسبیح، آسا، سوتا۔ عاشق کہہندے دے دے ہوکے، 'تَرق حلالن، کھا مردار۔'
تشریح
Bulleh Shah kehte hain ke sirf zikr-o-tasbeeh se koi kaam nahi chalega. Sachchi ibadat toh zahiri riwazat ko chhod kar, dil ki gehraiyon mein milna hai.
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.