ایسا لگتا ہے جیسے ہم پرائے وطن میں آ گئے ہوں اور فرنگیوں کی طرح وہاں بستیاں بسا لی ہوں۔

آہ، یہ شعر بے گھری کے ایک گہرے احساس کو کس خوبصورتی سے بیان کرتا ہے! اس میں یہ احساس چھپا ہے کہ آپ اتنے پرائے ہو گئے ہیں، اتنے اجنبی، کہ آپ کی اپنی موجودگی بھی کسی نوآبادیاتی قبضے جیسی لگنے لگی ہے۔ شاعر کہتے ہیں کہ انہوں نے شاید خود کو اس طرح سے جبراً ڈھال لیا ہے یا قائم کیا ہے کہ ان کا اپنا مانوس ماحول بھی ایک 'فرنگی' کے پرائے وطن میں بسنے جیسا لگنے لگا ہے۔