انو شکتی کے بول بالا کی سوگند، عجیب زمانے نے بھی ہمت کی ہے؛

“By oaths of atomic power's great sway, This age too has shown tremendous daring;”

— امرت گھائل
معنی

ایٹمی طاقت کے عروج کی سوگند پر، اس حیرت انگیز زمانے نے بھی بے مثال ہمت دکھائی ہے۔

تشریح

یہ شعر جوہری طاقت کے غلبے والے دور کی گہری کیفیت کو خوبصورتی سے بیان کرتا ہے – یہ حیران کن بھی ہے اور قدرے خوفناک بھی، ہے نا؟ شاعر کہتے ہیں کہ جوہری طاقت کے اس وسیع و عریض، تقریباً مقدس اثر و رسوخ کے باوجود، اس عہد نے، یا شاید انسانیت نے، غیر معمولی جرات کا مظاہرہ کیا ہے۔ یہ ایسا ہے جیسے، اس بے پناہ، دنیا بدل دینے والی قوت کے باوجود، ہم اب بھی جرات مندانہ قدم اٹھانے، ہمت کرنے اور آگے بڑھنے کے طریقے تلاش کر رہے ہیں۔ یہ اس بات پر ایک شاندار عکاسی ہے کہ کس طرح انسانی روح اتنی بڑی طاقت کے سائے میں بھی قائم رہتی ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

1 / 20Next →