چاہوں جب گھونٹ بھروں اور چاہوں جب تیاگ کروں! میرا تو ایسا ہے، میرے من چاہے بھاگ کروں!
“When I desire, I take a draught, and when I desire, I forsake;Such is my way, I make my portions as I like.”
— امرت گھائل
معنی
یہ شعر اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ انسان اپنی مرضی کے مطابق کسی بھی چیز کو قبول کرتا یا ترک کرتا ہے، اور اسی طرح اپنی زندگی یا وسائل کو اپنی پسند کے مطابق تقسیم کرتا ہے۔
تشریح
یہ شعر نفس کی وہ دوہری کیفیت بیان کرتا ہے، جہاں دل کو لذت کی بھی چاہت ہے اور ترکِ تعلق کی بھی۔ شاعر کے لیے، یہ ایک مستقل بے قرار ہونا ہے؛ وہ اپنے دل کے مزاج کے مطابق ہر جگہ بھٹکتا رہتا ہے۔
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
1 / 7Next →
