بانجھ بدلی کی ہے چھایا مجھے معلوم ہے،تیری دنیا یعنی مایا مجھے معلوم ہے
“I know the shadow of a barren cloud,Your world, I know, is nothing but illusion.”
— امرت گھائل
معنی
مجھے بانجھ بادل کا سایہ معلوم ہے، اور میں جانتا ہوں کہ تمہاری دنیا محض ایک سراب ہے۔
تشریح
ये शेर एक गहरा तफ़کر ہے، جہاں शायर ने ज़िंदगी की हकीक़त को पकड़ लिया है। وہ کہہ رہے ہیں کہ وہ جانتے ہیں کہ یہ جو نظارہ ہے، یہ ایک عارضی دھوکہ ہے، اور یہ دنیا، یہ عشق، سب ایک 'माया' है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
