پونم سمجھ کر میں جن کے پاس گیا تھا،وہ تو اداسی تھی اُجالے کے بھیس میں!
“I went to them, deeming it a full moon night,But found sorrow disguised as celebration's light!”
— امرت گھائل
معنی
میں ان کے پاس پونم سمجھ کر گیا تھا، لیکن وہ تو جشن کی روشنی کے بھیس میں اداسی تھی۔
تشریح
یہ شعر ایک گہرے دھوکے کی عکاسی کرتا ہے۔ شاعر کہتے ہیں کہ میں کسی کو چاندنی سمجھ کر گیا تھا، مگر وہ تو روشنی کا بھیس پہنی ہوئی اداسی تھی۔ یہ بات بتاتی ہے کہ ظاہری حسن کے پیچھے کتنی گہری تلخی چھپی ہوتی ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
