جو ہو شردھا مسافر کو پورن منزل میں، تو آپ ہی مڑتے ہیں قدم مقام کی طرف۔
“If the traveler has complete faith in their destination, Their steps automatically turn towards the abode.”
— امرت گھائل
معنی
جو مسافر کو اپنی منزل پر پورا یقین ہو، تو اس کے قدم خود بخود مقام کی طرف مڑ جاتے ہیں۔
تشریح
یہ شعر ایمان اور سفر کے تعلق کو بیان کرتا ہے۔ شاعر کہہ رہے ہیں کہ اگر مسافر کے دل میں اپنی منزل پر بھروسہ ہو، تو وہ خود ہی اپنے قدموں کو مقصے کی طرف موڑ لے گا۔ یہ یقین ہی رہنمائی کرتا ہے، کوئی اور چیز نہیں۔