نَبھ ہے کہ اندھیروں کا بَن! رات تو دیکھو!تارک ہیں کہ سانپوں کے نین! رات تو دیکھو!
“Is it the sky or a forest of gloom? Just look at the night!Are those stars or the eyes of snakes? Just look at the night!”
— امرت گھائل
معنی
یہ آسمان ہے یا اندھیروں کا جنگل، ذرا رات تو دیکھو! یہ تارے ہیں یا سانپوں کی آنکھیں، ذرا اس رات کا منظر تو دیکھو!
تشریح
شعر رات کے ایک گہرے اور پراسرار منظر کی تصویر کشی کرتا ہے۔ آسمان کو اندھیر جنگل سے اور ستاروں کو سانپوں کی آنکھوں سے تشبیہ دی گئی ہے۔ یہ ایک ایسا مناظر ہے جو حسن و خوف کا امتزاج ہے، اور ہمیں صرف اس کی گہرائی کو دیکھنا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 8Next →