نہ ہندو نکلے، نہ مسلمان نکلے،قبریں کھولیں تو بس انسان نکلے.
“No Hindu emerged, no Muslim was found,When graves were opened, only humans were around.”
— امرت گھائل
معنی
جب قبریں کھولی گئیں تو نہ کوئی ہندو نکلا، نہ کوئی مسلمان نکلا، بلکہ صرف انسان ہی برآمد ہوئے۔ یہ ظاہر کرتا ہے کہ موت کے بعد تمام سطحی امتیازات ختم ہو جاتے ہیں، اور صرف ہماری مشترکہ انسانیت باقی رہتی ہے۔
تشریح
یہ شعر ایک بہت گہرا فلسفہ پیش کرتا ہے۔ شاعر، امرت گھیل، ہمیں یہ یاد دلاتے ہیں کہ تمام مذہبی رنگ و نغمے صرف پردے ہیں.... اصل حقیقت تو صرف انسانیت ہے۔
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
1 / 7Next →
