اشکوں کا میں بائیکاٹ کر دوں لیکن،دل چل نہیں پاتا درد کی سوغات کے بغیر۔
“I could indeed banish every tear, but then,My heart cannot go on without the gift of pain.”
— امرت گھائل
معنی
میں آنسوؤں کا بائیکاٹ کر سکتا ہوں، لیکن میرا دل درد کی سوغات کے بغیر چل نہیں پاتا۔
تشریح
یہ شعر دل کے ایک گہرے تضاد کو پیش کرتا ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ آنسو تو روک سکتا ہوں، مگر دل کو درد کی نعمت کے بغیر زندگی گزارنا ممکن نہیں، یہ درد ہی تو زندگی کا ثبوت ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.