اے عشق کی تلوار کے زخم! اگر تو جنت میں موجود نہیں ہے، تو ہم ابدی زندگی کے بدلے بھی تجھ ہی کو حاصل کریں گے۔

اس شعر میں شاعر نے عشق کے درد اور اس کے زخموں کو جنت کی تمام نعمتوں اور حیاتِ ابدی سے بھی اعلیٰ مقام دیا ہے۔ وہ عشق کی تلوار سے لگے زخم سے مخاطب ہو کر کہتا ہے کہ اگر بہشت میں تیرا یہ میٹھا سوز موجود نہیں، تو ہم ہمیشہ کی زندگی کو قربان کر کے بھی تجھے ہی سنبھالے رکھیں گے۔ عاشقی کی روایت میں محبوب کے دیے ہوئے زخم محض دکھ نہیں بلکہ وہ انمول جاگیر ہیں جن کے بغیر جنت کا سکون بھی ادھورا لگتا ہے۔