جسم کو دیکھتے ہوئے کوئی بھی آزاد نہیں ہے۔ وہ زمین سے پیدا ہونے والی تین قسم کی مصیبتیں بھوگیں گے۔

یہ دوہا ہمیں آہستہ سے یاد دلاتا ہے کہ جب تک ہم اس مادی جسم میں ہیں، حقیقی آزادی پانا مشکل ہے۔ یہ 'تین قسم کے دکھوں' (त्रिविध ताप) کے عالمی تجربے کی بات کرتا ہے – چاہے وہ ہمارے اندر سے آئیں، دوسروں سے، یا خود قدرت سے۔ یہ ایک گہرا خیال ہے، جو بتاتا ہے کہ ایک مادی شکل میں ہمارا وجود اپنے ساتھ دکھ کا ایک لازمی رقص لاتا ہے، جو ہمیں یہ سوچنے پر مجبور کرتا ہے کہ مادیت سے پرے آزادی کا صحیح مطلب کیا ہے۔