આત્મ અનુભવે હોય પ્રકાશ અખા અહં કાર તે પામે નાશ.

“By self-experience, light does shine,O Akha, the ego then will decline.”

— اکھا بھگت
معنی

ذاتی تجربے سے ہی روشنی ظاہر ہوتی ہے۔ اے اکھا، اس سے انا (خود پسندی) ختم ہو جاتی ہے۔

تشریح

یہ خوبصورت دوہا اکھا ہمیں بتاتا ہے کہ حقیقی سمجھ ہمارے اندر سے، ہمارے اپنے براہ راست تجربے سے آتی ہے۔ یہ ایسا ہے جیسے آپ کے اندر ایک چراغ روشن ہو جائے – ایک بار جب خود آگاہی کی وہ اندرونی روشنی چمکتی ہے، تو ہمارے انا کا سایہ، وہ تمام "میں، میرا" کا احساس، بس ختم ہو جاتا ہے۔ یہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ حقیقی حکمت صرف سیکھی نہیں جاتی؛ اسے محسوس کیا جاتا ہے اور جیا جاتا ہے، جس سے عاجزی اور اپنے آپ سے گہرا تعلق بنتا ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.