કે આળસે કે ક્રોધ થયો
વાટે વેષ પેરીને ગયો;
“Whether from idleness or anger,He went disguised along the way;”
— اکھا بھگت
معنی
چاہے کاہلی کی وجہ سے یا غصے کی وجہ سے، وہ راستے میں بھیس بدل کر گیا۔
تشریح
یہ شعر ہمیں دکھاتا ہے کہ کوئی شخص اپنی اصلیت کیوں چھپا سکتا ہے، خواہ وہ کاہلی کی وجہ سے ہو یا گہرے غصے کے سبب۔ ایسا لگتا ہے جیسے اس نے صرف دوسروں کے لیے ہی نہیں، شاید اپنے لیے بھی ایک نقاب اوڑھ لیا ہے تاکہ وہ زندگی کی راہ پر چل سکے۔ یہاں بھیس بدلنا محض ایک لباس نہیں؛ یہ ایک استعارہ ہے کہ ہم کبھی کبھی اپنے حقیقی جذبات یا ارادوں کو کیسے چھپاتے ہیں، شاید تصادم، ذمہ داری سے بچنے کے لیے، یا محض اس لیے کہ ہم خود ہونے سے تھک چکے ہیں۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
← Prev6 / 6
