Sukhan AI
ચરણ શરણ તો ખોટી કરી વણ ચરણોનો દીઠો હરિ;

The refuge of feet, I renounced,And beheld Hari, who has no feet.

اکھا بھگت
معنی

میں نے قدموں کی پناہ کو ترک کر دیا، اور پھر ایسے ہری کو دیکھا جن کے کوئی قدم نہیں ہیں۔

تشریح

یہ دوہا عقیدت کے روایتی تصور پر خوبصورت گہرائی سے غور کرتا ہے۔ شاعر کہتا ہے کہ اس نے دیوتا کے 'قدموں میں پناہ' لینے کے معمول کے عمل کو چھوڑ دیا – جو تسلیم و احترام کا ایک عام اشارہ ہے۔ اس دستبرداری کے عمل میں، روایتی راستے سے ہٹنے میں، اسے حیرت انگیز طور پر ہری کا دیدار ہوا، جو 'بغیر قدموں' کے ہیں۔ یہ ایک گہری حقیقت کی طرف اشارہ کرتا ہے: کہ سچی الوہیت جسمانی شکلوں اور رسومات سے ماورا ہے، اور یہ تب ظاہر ہوتی ہے جب ہم ظاہری باتوں سے آگے بڑھ کر ایک زیادہ بے شکل، روحانی سمجھ کو قبول کرتے ہیں۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریح
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.