વાયક જાળમાં ઘુંચવી મરે અખા જ્ઞાનીનું કહ્યું કે મ કરે.

“Entangled in the net of words, one perishes;Akho asks, why does one not do as the wise advise?”

— اکھا بھگت
معنی

الفاظ کے جال میں پھنس کر انسان تباہ ہو جاتا ہے۔ اکھا پوچھتا ہے کہ لوگ داناؤں کی نصیحت پر عمل کیوں نہیں کرتے۔

تشریح

یہ دوہا اکھا جی ہمیں بہت پیار سے سمجھاتے ہیں! وہ ایک خوبصورت منظر پیش کرتے ہیں جہاں ہم الفاظ، بحثوں اور بلاوجہ کی عقلیات کے جال میں مچھلی کی طرح الجھ جاتے ہیں۔ اس الجھن میں، وضاحت پانے کے بجائے، ہم اکثر خود کو پھنسا ہوا پاتے ہیں اور سچائی سے دور "مر" جاتے ہیں۔ پھر، وہ گہری سانس لے کر پوچھتے ہیں کہ ہم کیوں نہیں ان دانا لوگوں کی سیدھی اور گہری صلاح مانتے، جن کی باتیں ہمیں الفاظ کے ایسے گمراہ کن جالوں سے باہر نکالنے کے لیے ہوتی ہیں، نہ کہ ان میں پھنسانے کے لیے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.